Rerun the inference and store the updated scores in the output connection of the modulepost https://api.sandbox-65ebc.chico.ai/v1/automl/runs/{run_id}/generate_batch_scores